12 haz.- 14 tem. Dükkanın Uzun Süreli Misafiri ETC




30 haziran çarşamba dükkanın önünden başlayan tek perdeli operet için:
http://vimeo.com/13280956

fotoğraflar için:
http://www.flickr.com/photos/51960260@N07/

“Öneriler” 12 Temmuz-12 Ağustos / Aydın Kebap



Başka Bir Mimarlık Mümkün mü? projesi ile dükkânın uzun süreli misafiri Burak Delier Mayıs ayı boyunca topladığı önerileri 12 Temmuz-12 Agustos arasinda Aydın Kebap'ta sunuyor.Sergide yer alan basit eskizler, mimari öneri olmanın ötesinde mahallenin
ihtiyaçlarına ve özlemlerine işaret ediyor.Bu çalışma, tetikleyeceği tartışmaların
aracılığı ile mahalleye küçük bir katkı sunabilirse amacına ulaşmış olacak.

İşgal Altında Müzenin Ne Önemi Var?



11 Haziran 2010'da Gülsuyu Gülensu Dükkanı YNKB grubunun etkinliğine evsahipliği yaptı. YNKB, 2002'de Kopenhag, Ydre Nørrebro'de temellenmiş olan bir sanatçı kolektifi. Thomas Østergaard, Kirsten Dufour, “Stoffer” Michael Christensen, Anders Hvam Waagø, Tine Tvergaard, Joen Vedel, Finn Thybo Andersen, Eva La Cour ve Ninna Poulsen'den oluşuyor. Elitist sanat merkezlerini terk ederek, insan yerleşimlerine yakın mahallerde kültür ve sanat etkinlikleri yapmayı tercih eden grup, sanat üretimlerini kolektif araştırma ve insani boyutta, katılıma açık, cömert, açık ve sıcak ilişkiler üstüne kurar. Kültürel Aracilar bu kalabalık kolektiften Kirsten ve Finn'i Gülsuyu'na davet etti. Davet etme nedeni Filistin'in Bir Zeit köyünde gerçekleştirmiş oldukları People's Museum (İnsanların Müzesi) projesini mahalleli ile paylaşmalarıydı. YNKB bu projeyi  başka bir sanatçı grubu olan Parfyme, Filistinli sanatçılar ve köyün sakinleri ile birlikte gerçekleştirdi. 9 ekim 2009'da açılan "İnsanların Müzesi" halen açık ve ziyaretçilerini bekliyor. YNKB sunumu ile birlikte, proje vitrinimiz "İnsanların Müzesi"nde yer alan bazı eşyaların fotoğraflarına ev sahipliği yaptı. Sunumdan sonra dükkanda ve Aydın Kasap'ta hazırlanan ve komşuda pişen Rıza Beyin tarifi olan türlü yemeğini birlikte yedik.
http://www.ynkb.dk/eng/peoples%20museum-eng.shtml

Dükkânın uzun süreli misafiri: Burak Delier


HAYDİ BERABER KURALIM!



















Başka bir mimarlık mümkün mü?
Mimarlık çoğu zaman devletin ve sermayenin düzenleyici bir aygıtı olarak kullanıldı. Fakat mimarlık sadece tepeden inmeci ve düzenleyici bir aygıt olarak düşünülemez. Mimarlığı başka türlü düşünebilir miyiz? Günlük hayatımızda enerji ve olanak eksikliğinden gerçekleşmeden kalan tutkularımız, isteklerimiz ve ihtiyaçlarımız nelerdir? Aşağıdan (kişisel ve/veya kolektif) kendi arzularımızdan ve ihtiyaçlarımızdan gelişen mimarlık pratiğinin örnekleri neler olabilir?

Kültürel Aracılar'ın uzun süreli misafir sanatçısı Burak Delier, mahallelinin önerileri, tavsiyeleri ve katılımıyla Mayıs ayından beri bu soruların yanıtlarını araştırıyor. İlk toplantı, 6 Mayıs Perşembe günü saat: 16:00'da Gülsuyu-Gülensu Dükkânı'nda gerçekleşti.


Menzil sokak ve Gazi sokak arasındaki merdiven için trabzan önerisi, Gizem Gürbey


Gülsuyu-Dragos-Adalar teleferik önerisi, Murat Çılgın


Heykel Meydanı için düzenleme önerisi, Seyit Cankurt


Heykel Meydanı için çeşitli öneriler, Aydın İleri

23 Nisan dükkânı --- 2010


















23 Nisan vesilesi ile mahalleli çocuklar ile dükkânda buluştuk; içinde yaşamak istedikleri evleri karton kutulardan inşa eden çocuklara, kemanıyla Boris Vassallucci ve arkadaşı Louis Coulange eşlik etti. Yukarı Bak animasyon filminde, uçan balonların ve hayallerinin yardımı ile evini, düşlediği yere taşıyan yaşlı amcayı izledik. 

Cuma Sohbetleri VIII --- 09 Nisan 2010

 "Şehir Antropoloğu" Derya Özkan ve Gülsuyu-Gülensu’da ÖDP yöneticisi olan Yücel Demir, ortak konu başlığı "Değişen İstanbul Tahayyülleri" olan 8. Cuma Sohbetleri'nin konuğu oldular.

Aslen mimar olan Derya Özkan, 2008’den bu yana Münih Üniversitesi Antropoloji bölümünde ders veriyor ve şehir antropolojisi alanında araştırmalar yapıyor. Özkan, “Değişen İstanbul Tahayyülleri” başlıklı araştırma projesi kapsamında şu sorulara odaklandı: “cool” bir Avrupa şehri olarak İstanbul tahayyülü, şark şehri olarak İstanbul ve üçüncü dünya şehri olarak İstanbul imgeleriyle hangi yönleriyle benzeşiyor, onlardan ne açılardan farklılaşıyor? Gülsuyu-Gülensu “cool” İstanbul’a göre nerede duruyor? Gülsuyu-Gülensu’dan bakınca “cool İstanbul” nasıl görünüyor?

Gülsuyu-Gülensu’da ÖDP yöneticisi olan ve geçen dönem ilçe başkanlığını yapmış Yücel Demir ise, gündelik mekân pratiklerinin şehir mekânının üretiminde oynadıkları rolü ve bu çerçevede Gülsuyu Gülensu’daki mekân dönüştürme imkânlarını tartıştı.

Cuma Sohbetleri VII --- 5 Mart 2010

Eylem tasarımcısı Erdem Dilbaz ve Anadolu'da Yaşam Tüketim Kooperatifi, 7. Cuma Sohbetleri'nin konuğu oldular.

Erdem Dilbaz ,dünyadan yeni eylem tasarımları ve örnekleri yanında Türkiye'de neler yapılabileceğini tartışmaya açtı. Alternatif eylem tasarımları bizi amacımıza daha mı hızlı ulaştırıyor? Hak taleplerini topluluklara ve bireylere duyurmak için yenilikçi eylem tasarımı nasıl yapılabilir, örnekleri var mıdır?

2008'den beri önce Gülsuyu-Gülensu Dayanışma Girişimi sonrasında da Anadolu'da Yaşam Tüketim Kooperatifi olarak varolan grup mahalledeki etkinliklerinden ve izlenimlerinden bahsettiler. Tüm mahalleliyi kooperatife ortak olmaya çağıran grup, mahallede uzun süredir bir dayanışma ve paylaşım alanı olmayı hedefliyor.

Cuma Sohbetleri VI --- 26 Şubat 2010

 Sanatçı Canan Şenol ve Gülsuyu Sağlık Ocağı'nda hemşirelik yapan Sevim Şahin 6. Cuma Sohbetleri'nin konuğu oldular.

Sanatçı ve feminist aktivist Canan Şenol İstanbul'da çalışıyor ve yaşıyor. Video, enstalasyon, fotoğraf, resim ve performans gibi farklı medyumlarla çalışan Canan Şenol, toplumsal cinsiyet, iktidar alanlarındaki beden denetimi ve biopolitika kavramları üzerinden üretimlerini gerçekleştiriyor. 

Uzun yıllardır mahallede yaşayan ve Gülsuyu Sağlık Ocağı'nda hemşirelik yapan Sevim Şahin, mahalledeki kadınlarla kurduğu ilişki üzerinden "Gülsuyu-Gülensu'da kadın olma" deneyimlerini aktardı. Sevim Şahin, mesleği gereği mahallede kapı kapı olaşarak çeşitli sağlık araştırmaları yapmış ve bir dönem, sağlık ocağının yanındaki bir gecekonduda kendi çabalarıyla ek hizmet vermişti.

Cuma Sohbetleri V --- 12 Şubat 2010



Fotoğrafçı Yusuf Aslan ve Kütüphaneci-Yayıncı Aydın İleri 5. Cuma sohbetlerinin konuğu oldular.

1977 yılında İstanbul’da doğan Yusuf Aslan, FTY reklam ajansında asistan olarak fotoğrafa başladı. Halen birçok seyahat kültürü dergisinde fotoğrafları yayınlanıyor. Serbest fotoğrafçı olarak iki yıldır kendi projeleri üzerine çalışıyor.
Yusuf Aslan, Cuma sohbetlerinde “Türkiye’nin En Ucu Hakkari'' konulu fotoğraf serisini mahalleli ile paylaştı ve ardından bir kenti fotoğraf üzerinden tanımaya dair bir söyleşi gerçekleştirdi.
İ.Ü. Edebiyat Fakültesi’nde Kütüphanecilik Anabilim dalında lisans eğitiminin ardından, yayıncılık alanında çalışan Aydın İleri, 2006 yılı ortalarında Gülsuyu Mahallesi’nde Anfora yayınevini kurarak yöneticilik ve editörlük görevini üstlendi ve 4 yılda 40 kitap yayınladı. Eşekle Gelen Aydınlık isimli bir araştırma ve inceleme kitabı da bulunuyor.

33 yıldır Gülsuyu’nda yaşayan Aydın İleri, mahallesinde deneyimlediği Kitap Kulübü’nden hareketle, çeşitli dönemlerdeki kütüphane kurma çabalarını, araştırmasına konu olmuş olan Ürgüplü “Eşekli Kütüphaneci”nin öyküsüyle birlikte aktardı.

Cuma Sohbetleri IV --- 5 Şubat 2010


Gazeteci Gülşen İşeri ve 2004 - 2008'de Gülsuyu Gülensu Güzelleştirme Derneği’nin Yöneticiliği yapan Erdoğan Yıldız, dördüncü Cuma Sohbetleri’nin konuğu oldular.

6 yıldır gazetecilik mesleğini sürdüren Gülşen İşeri, uzun yıllar BirGün gazetesinde çalıştı. Halen birçok gazete ve dergilerde söyleşileri yayımlanıyor. Gazeteci İşeri; İstanbul, Ankara ve İzmir’de “Kentsel Dönüşüm” mağduru olacak mahallelerden izlenimlerini anlattığı ilk kitabı Metropol Sürgünleri’ne dair deneyimlerini mahalleliyle paylaştı. 

Erdoğan Yıldız 2004 - 2009 yılları arasında İstanbul Mahalle Dernekleri Platformu'nun örgütlenmesinde ve oluşumunda yer aldı. Konuşmasında, Gülsuyu Gülensu'nun geçirdiği evreleri, kentsel dönüşüm ile mahallenin ilişkisini, dayanışmacı yapılar üzerine kurulu gelecek önerilerini anlattı.

Cuma Sohbetleri III --- 25 Aralık 09


Cuma Buluşmaları'nın üçüncüsüne, sanatçı Burak Delier ve Gülsuyu Sanat ve Hayat derneği konuk oldular. 

İstanbul'da yaşayan Burak Delier, sanattaki bazı ihtimalleri araştırıyor. Yaptığı sunumda son dönem çalışmalarından yola çıkarak "gayrıresmî kurum" ve "işbirliği" kavramlarını tartışmaya açtı.

Mahallede yaklaşık 4 senedir faal olan Sanat ve Hayat Derneği düzenledikleri festivaller, paneller başta olmak üzere mahallede kurdukları ilişkileri ve kültür üretimi deneyimlerini paylaştılar. 

Cuma Sohbetleri II --- 18 Aralık 09

Fotomuhabir Fatih Pınar ile Gülsuyu - Gülensu Güzelleştirme Derneği Başkanı Ali Danacı ikinci kez düzenlenen haftalık Cuma sohbetlerinin konukları oldular.

Özellikle Anadolu’da ve Ortadoğu’da yaşayan halklar üzerine yoğunlaşan Pınar, modernleşme süreciyle kaybolmaya yüz tutan kültürleri belgelemeye ve egemen kültürün yaşamın dışına itip görmezden geldiği hayatları göstermeye çalışıyor. Fatih Pınar, İstanbul'da kentsel dönüşümden etkilenmiş mahalle ve semtlerde ürettiği çeşitli fotoğraf serileri ve videolarını gösterdi.

Gülsuyu ve Gülensu mahallelerinde uzun yıllardan beri faal olan Güzelleştirme Derneği’nin  Başkanı Ali Danacı derneğin faaliyetlerinden ve mahallenin gündeminden bahsetti. 

11. İstanbul Bienal Ziyareti --- 08 Aralık 09























Kültürel Aracılar, 11. İstanbul Bienali’ne bir otobüs turu düzenleyerek Gülsuyu ve Gülensu mahalle sakinleriyle birlikte İstanbul’un göbeğinde yer alan en önemli kültürel etkinliklerden birini ziyaret etti ve "merkezdeki" bu sergiye dair eleştirel bir tartışma platformu oluşturdu. 

Bard College Ziyareti - 5 Kasım 2009

Christina Lind koordinatörlüğünde aralarında CCS Bard lisansüstü programı yöneticisi Maria Lind'in de bulunduğu bir grup CCS Bard'lı öğrenci ile Kültürel Aracılar'ın Gülsuyu Gülensu'daki mekânını ziyaret ettiler. Kent merkezi dışında konumlanmış mahallelerdeki kültürel üretim ve işbirliği yolları üstüne deneyim ve görüşler paylaşıldı. 

Mimar Sinan Güzel Sanatlar Üniversitesi'nde Sunum - 14 Ekim 09

Kültürel Aracılar ekibi, herkese açık bir sunum yapmak üzere MSGÜ’de düzenlenen Çarşamba Seminerleri’ne davet edildi. 

Aracılık Araçları Atölye Çalışması --- 08-17 Ekim 09


Kültürel Aracılar'ın düzenlediği ikinci uluslararası atölye çalışmasına, İngiltere Sheffield Üniversitesi öğrencileri, Mimar Sinan Üniversitesi öğrencileri, İstanbul Yıldız Teknik Üniversitesi öğrencileri ve Gülsuyu-Gülensu sakinleri katıldı.
2009 Mayıs’ından beri Gülensu ve Gülsuyu’nda yürütülen araştırma ve müdahaleler için bir çerçeve niteliği sunan kurumsal birimleri (Etkinlikler, Koleksiyon, Arşiv, İletişim, Kütüphane, Ofis) izleyen atölye çalışması, Kültürel Aracılar’ın süregelen araştırma ve iletişim sürecine yönelik yeni araçlar geliştirdi.
Atölye gruplarından, mahalleye “eklenti” müdahaleler için fikirler geliştirmeleri, bu fikirleri sorgulayarak, müzakere etmeleri ve Gülsuyu ile Gülensu’daki kültürel aracılıkların gelecekteki rolleri ve biçimleri üzerine daha stratejik bir tartışma yaratmaları istendi. Sekiz günlük yoğunlaştırılmış program boyunca, araştırma ve tasarım sürecini geliştirmek için gruplardan, mahalleden seçilen kültürel kurumlar ve aracılık uygulamaları ile doğrudan ilişki içinde, ortaklaşa hareket etmeleri talep edildi. Daha sonra gruplardanatölye çalışması sonrasında ortaya çıkabilecek gerçek bir müdahalenin kavramsallaştırılabilmesine yönelik bir mimari ve maddi dilin araştırılıp geliştirilmesi istendi.
İki dilde yapılan sunum Dükkân’da gerçekleştirildi ve mahalle sakinlerinin görüşleri alındı. Üretim aşaması, Ocak 2010’da Sheffield Üniversitesi tarafından tamamlandı. 2010 baharında son sunumu yapması için iki öğrenci Dükkân’a davet edilecek. 

Kültürel Aracılar Boğaziçi Üniversitesi’nin misafiri oldu - 8 Ekim 09

Kültürel Aracılar ekibi öğrencilerle tanışıp projenin sunumunu yapmak için Boğaziçi Üniversitesi’ndeki  Sosyal Bilimler Klübü’nü ziyaret etti.

Kültürel Aracılar Paneli –-- 11. İstanbul Bienali 10 Eylül 09


11. Uluslararası İstanbul Bienali’nin yan etkinliği olarak Nikolaus Hirsch, Philipp Misselwitz, Oda Projesi, Shahab Fotouhi, Shahira Issa, Gregory Sholette ve William Wells’in katkılarıyla bir sunum ve açık oturum yapıldı. Moderatörlüğünü Nina Möntmann’ın yaptığı panel, İstanbul İstiklal Caddesi üstünde bulunan eski Platform Garanti Binası’nda organize edildi. “Kültürel Aracılar” paneli, kültürel dayanışma ve kurum yapılanmasına dair yeni biçimlerin araştırılmasıyla ilgili tartışmanın kapsamını açmayı hedeflemekteydi. 
Katılımcılar, siyasi ve toplumsal gündemleri dahilinde geleneksel altyapıyı yıkan ya da küresel olarak düzenlenen kültürel çalışmaları veya sabit-hareketli kültürel altyapıların sunduğu rahatlığı kasten bozan proje örneklerini sundular. Bunlar, geçici, yerel, politik, sosyal ve kültürel bağlamlarda büyük oranda göz ardı edilmiş anlatıları keşfeden projelerden oluşuyordu. Panel sunumları, Kahire, Tahran bağlamlarını, İstanbul’un kentsel dönüşümünü ve merkez odaklı, kültürel balonun ötesini araştırıyordu. 

Cuma Sohbetleri I --- 9 Eylül 09

Kültürel Aracılar Gülsuyu-Gülensu Dükkânı’nda her Cuma akşamı saat 18:00'de, halka açık bir etkinlik platformunu yürütüyor. İlk Cuma toplantısına, Paris’ten Atelier d'Architecture Autogérée (AAA), Kahire’den ressam Shahira Issa ve Gülensu’dan mahalle aktivisti Erdoğan Yıldız konuşmacı olarak katıldı.  

Dükkânın Açılışı --- 24 Temmuz 09

Gülsuyu - Gülensu Dükkânı  24 Temmuz'da Kurmalı Salyangoz Gezici Kukla Trubu tarafından icra edilen bir kukla gösterisiyle açıldı. Açılışa sanatçılar, öğrenciler, aktivistler ve mahalleliler davet edildi, gösterinin hemen ardından Kültürel Aracılar bir sunum yaptı. 


“Inventory” Atölye Çalışması --- 2-9 Mayıs 09

Uluslararası atölye çalışması “Inventory” (Envanter) mevcut aracılık biçimlerine dair bir araştırma yapma niyetiyle gerçekleştirildi. Atölye katılımcıları arasında Staedelschule – Hochschule für Bildende Künste (Frankfurt am Main) İstanbul Mimar Sinan Güzel Sanatlar Üniversitesi’nin öğrencileri ve yeni mezunları, ayrıca mahallenin aktif kurum ve kişileri bulunuyordu. Katılımcılar, karışık olarak altı gruba ayrıldılar ve her biri biçimsel bir “kültür kurumu”nun tek bir programına odaklandı: Etkinlikler, Koleksiyon, Arşiv, İletişim, Kütüphane ve Ofis olmak üzere altı ana başlık altında, mahallede bulunan, görünen-görünmeyen, resmî-gayrıresmî, sabit-değişken “aracılık” modelleri saptanmaya çalışıldı.

Platform Garanti Güncel Sanat Merkezi'nde İngilizce olarak, mahalle derneği Gülsuyu - Gülensu Güzelleştirme Derneği'nde ise Türkçe olarak, son rapora dair iki ayrı sunum yapıldı. Bu sunumların ardından açık oturumlar gerçekleştirildi.